英語を学ぶ時、基本動詞から始めの場合が多いでしょう。その中で必ず『take』の使い方を学んだことがあると思います。『take』は英語の基本動詞として使える場面がいろいろあります。他の単語やフレーズとの組合せ場合もかなり多いです。確実に使用頻度が高い単語です。今回は『take』に関するよく使うフレーズを一気に紹介します。

『take』の使い方：

その１：とる

ものを取る、写真を撮る、教科を取る、場所や席をとるなど、『take』は「トル」の意味として、使う方法はいろいろあります。

例：He takes a dictionary from the shelf.

彼は棚から辞書を取ります。

例：Could you take a picture of us?

私たちの写真を撮ってもらえますか？

例：Take a seat, please.

着席してください。

例：The seat has been taken.

席が取れました。

例：I really need to take a break. I am so exhausted.

本当に休まないといけません。 私はとても疲れています。

その２：連れて行く

例：Mary takes the dog for a walk every morning.

メアリーは犬を毎朝散歩に連れて行きます。

例：How about I will take you to the party next time?

次回はパーティーに連れて行ってみませんか？

その３：運ぶ、移動手段

交通手段を述べる時は『take』を使います。

例：I took a train to work when I was in Tokyo.

東京にいたとき、電車で通勤しました。

例：Take the No.9 bus, it will take you to the mall directly.

9番バスに乗れば、モールに直行できます。

その４：受け取る (物事)

試験、教科などを受けるも『take』を使います。

例：I will take the TOEIC test next Saturday.

次の土曜日にTOEICテストを受けます。

例：I will be taking “Economy 301” this semester.

今学期は「エコノミー301」を受けます。

例：John took a present from his girlfriend.

ジョンはガールフレンドからプレゼントをもらいました。

その５：進展状況の確認

これはビジネスの場で使える便利ワードです。早速例文を見てみましょう。

例：How’s the project going? Have you finished the report yet?

プロジェクトはどうですか？ レポートはもう完了しましたか。

例：Not yet. I will take care of it.

まだです。 お任せでください。

その６：時間をかける

例：It took me an hour to get here.

ここに着くまでに一時間かかった。

例：How long will it take to get to the airport?

空港までどれくらいかかりますか？

その７：案内する

道を案内する時の動詞は『take』を使います。

例：Excuse me, could you tell me how to get to the train station?

すみません、駅までの行き方を教えていただけませんか。

例：Take the second left and walk for about 10 minutes you will see it.

二つ目の角を左に曲がって、約10分ほど歩くと見れると思います。

その８：買い物する時

買い物する時に「これにする」の英語は何ですか？この場合も『take』を使います。

例：I will take this, please.

これにします、お願いします。

その９：目を離す

何かを何かから外す、遠ざけるという場合にも『take』をよく使います。

代表的なフレーズはこちらです。

例：People just can’t take their eyes off her.

みんなは彼女から目を離せません。

その10:　服、靴などを脱ぐ

例：Please take your shoes off at the entrance.

玄関で靴を脱いでください。

例：It is so hot! I need to take my jacket off.

暑すぎです！ ジャケットを脱がないと。

その11：引く

これは「何かから何かを抜く、無くす、外す」という場合に使います。

例：Take 7 from 20.

20から7を引く。

例：My steak was overcooked and the waitress took it off the bill which is very kind.

私のステーキは焼きすぎて、ウェイトレスがそれをとても親切な請求書から外しました。

その12：テイクアウト（イギリス英語）

注文を持ち帰る場合の英語はイギリス英語とアメリカ英語の言い方は少し違いがあります。例文を見てみましょう。

イギリス英語の場合：

例：How would you like your order? For here or take away?

ご注文はいかがですか？ 店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？

例：Take away, please.

持ち帰りです。

アメリカ英語の場合：

例：How would you like your order? For here or to go?

ご注文はいかがですか？　店内で召し上がりますか、お持ち帰りですか？

例：To go, please.

持ち帰りです。

その13：見てみる

これは口頭でよく使う表現です。

例：The proposal is on your desk, Sir.

企画書はあなたの机にあります。

例：I will take a look later, thanks.

後で見ます、ありがとう。

その14：受け取る（人、オファー、言葉）

例：This English class is very popular, but it only takes 30 people for a semester.

この英語のクラスは非常に人気がありますが、1学期に30人しか受けられません。

例：I will take that as a compliment.

お褒めの言葉とさせていただきます。

例：I am kind of surprise that she took the offer of company A not company B.

彼女がB社ではなくA社のオファーを受けたのは、ちょっと驚いた。

その15：気楽に/真面目に

例：Come on, don’t take it seriously!

さあ、それほど真剣に受け止めないで！

例：She takes all the comments very seriously.

彼女はすべてのコメントを非常に真剣に受け止めています。

その16：注文を受け取る

レストランなど食べ物を頼む時はきっとこのフレーズを聞いたことがあるでしょう。

例：May I take your order?

ご注文よろしいでしょうか？

その17：薬、サプリなどを摂る

例：Take this pill twice a day.

この錠剤を1日2回飲んでください。

例：I take vitamins every day.

私は毎日ビタミン剤を飲んでます。

まとめ：使い方がいろいろですが、覚え方は日本語と似てます

『take』は基本動詞として、英語での使い方はいろいろがあります。最初は混乱する時や理解しにくい場合もあると思いますが、こんな覚え方があります。それは和訳する時の文書を考えてください。日本語で発音は一緒でも、使う漢字が変わりますね。『take』の使い方を覚えたい時はこう考えてください。使う単語は一緒ですが、実際の意味は変わります。これは覚えやすいと思います。