What do you think about “electronic games”? Most people either are not familiar with games or may have some negative images toward it. However, as the growth of technology progresses, especially the Internet, it is no doubt that “esports” has gained its popularity rapidly. Today, let’s learn about “esports”.

「ゲーム」と言ったらどうなイメージがありますか？　 ほとんどの人は、ゲームにあんまり詳しくないか、それに対して否定的なイメージがあるかもしれません。 しかし、技術の発展、特にインターネットが進歩するにつれて、「esports」が急速に普及していることに間違いありません。 今日は、「esports」に関連することについて学びましょう。

The history of esports  esportsの歴史について

Some people may feel like the esports has come out of nowhere. However, it has origins dating all the way back to the 1970s.

一部の人々は、esportsが急に現れたものと感じるかもしれません。 しかし、それは1970年代までさかのぼります。

In the 1980s, the “Space Invaders Championship” with more than 10,000 players attended has brought competitive gaming into the mainstream.

1980年代には、1万人を超えるプレーヤーが参加した「スペースインベーダーズチャンピオンシップ」が、電子競技を主流にしました。

The prevalence of arcade games helps to bring video games into the public’s eye.

アーケードゲームの普及は、ビデオゲームを世間の注目を集めるのに役立ちます。

Before that, video games were really a niche product.

その前は、ビデオゲームは本当にニッチ(隙間)な商品でした。

The craze for video games helps it to make their ways onto the television as TV shows in the 1980s.

ビデオゲームへの熱狂は、1980年代で色々なゲーム関連のテレビ番組の立ち上げに対して役立ちます。

But it was the development of the internet that helped video games to really took off in the 1990s.

しかし、1990年代にビデオゲームが本当に発展したのは、インターネットのおかげです。

About the Media Exposureメディア露出について

One thing that is very essential in the competitive gaming industry is the media.

競争の激しいゲーム業界で非常に重要なのは、メディアです。

Broadcasting companies started to pop up all over the United States during the 1960s.

放送局を運営する会社は1960年代にアメリカ全土に出現しました。

TV became the most important technology for information transmission in the 20^th century.

テレビは20世紀の情報伝達のための最も重要な技術となりました。

While more people rely on a tablet or smartphone for information, it also contributes to the development of the streaming media.

より多くの人々が情報取集でタブレットやスマートフォンに頼る一方で、それはストリーミングメディアの発展にも貢献します。

Nowadays, many gamers choose to live-stream while they played. These people are also called streamers.

今日、多くのゲーマーはゲームをしながらライブストリーミングをしています。 これらの人々はストリーマとも呼ばれます。

Famous streamers could earn a lot of money from the number of subscribers they have as well as from sponsorship.

有名なストリーマは抱える登録者(フォロアー)の数とスポンサーから多くのお金を稼ぐことができます。

However, you need to have personal characteristics and patience to build your audience up.

ただし、視聴者を増やすには、個人の魅力と辛抱強さが必要です。

About the Tournament　試合について

Many online platforms also made online broadcasting of tournaments more popular.

多くのオンラインプラットフォームは、また試合のオンライン放送をよりポピュラーにしました。

Professional players join leagues to play in many official tournaments.

プロ選手たちは大会に出るためリーグに参加します。

Some major tournaments offer a top prize of an amazing number.

いくつかの主要な試合は驚くべき賞金額を提供します。

Competitive gaming has become an exciting spectator sport gradually.

ゲームは徐々にエキサイティングな観戦スポーツになってきました。

About the moral & the legal aspect 道徳的および法律について

However, there are many debates regarding the ethical issues of games.

しかし、ゲームの倫理的問題に関しては多くの議論があります。

Some people believe video games have negative effects on young adults.

一部の人々は、ビデオゲームが若者に悪影響を及ぼすと考えています。

People argue that there is heavy violence involves in video games.

人々は、ビデオゲームには激しい暴力が関係していると主張しています。

今回は今流行のビデオゲームをテーマに書きました。esportsは他の競技に比べ伸び代があり、各国も徐々にesportsの経済効果に気づき、政府からの支援も動き始めました。これからはオリンピックでもesportsの種目があるかもしれません。本当にワクワクしますね！　今回紹介したフレーズはネット関連のものが多いです。今度ネットでその単語を見つけたら、すぐ理解して頂き、役に立てたら嬉しいです。

今だけ！登録で最大1,500円相当もらえるお仕事探しサービス「テクスカ」

「テクスカ」は、報酬をもらいながらお仕事探しができる新体験のスカウトサービスです。

【テクスカの4つの特徴】
1.面談するだけで、3,500円相当のAmazonギフトカードを獲得できます
2.優秀な貴方に仲間になってほしいと真に願うとっておきのスカウトが企業から届きます
3.貴方の経歴・スキルを見て正社員のオファーだけでなく副業オファーも届きます
4.転職意欲がなくとも自分のスキルが通用するか各社のCTOに評価してもらうチャンスがあります

忙しさのあまり、企業との新たな出会いを逃している…
スパムのように届くスカウトメールにうんざりしている…
自分の市場価値がわからない…
社外の人からの評価が気になる…
副業の仕事が見つからない…

そんなあなたにおすすめです！