新型コロナウイルスのせいで、私たちの生活は激変した。仕事を失ったり、病気になったり、命まで失った人もいます。今回の記事は病気、問診、防疫と関わる英単語全て教えます!最初はsymptom一般的な病気に関しての英単語とフレーズを紹介します。早速見てみましょう。
問診に関する英単語:
最初はクリニックや病院に行く時、基本的に使う単語やフレーズを紹介します。
先ず、「症状」の英語はなんですか?
症状の英語は「symptom」です。(加算名詞)
次は病院に問診される時、基本的な英単語と英語フレーズを見てみましょう。
日本語:どんな症状ですか?
英語で基本的には二つの言い方があります。
例:What brings you here today? (これはもっと自然で、ネイティヴの人はよく使います。)
例:What seems to be the problem?
日本語:いつからですか?
これも二つの言い方があります。
例:When did it start?
例:When did you notice the problem?
*noticeは気づくことです。
そしてもう一つよく使うフレーズはこれです。
日本語:どれくらいの期間その症状が続いていますか?
英語はこれです。
例:How long have you had the problem (symptoms) ?
病気に関する英単語:
このセクションでは幾つかよくある病気、症状の英単語や英語フレーズを紹介します。
「一般的な風邪」で使われる症状説明の英語:
最初は普通の風邪と関連する英語フレーズを学びましょう。
例:I have a cough.
咳があります
*cough: 咳
例:I have a sore throat.
喉が痛いです
例:I think I have a fever.
熱があるかも。
例:I am just not feeling well. / I feel sick.
(ただ)具合が悪いです。
*このフレーズは風邪でなくても、ただ体や精神がだるい、調子が悪い時にも使えます。
例:I feel dull.
体がだるいです。
*tiredよりdullの方がもっと意味的に合います。
例:I feel cold.
寒気がします。
*こちらのcoldはそのまま寒気のことです。
「耳鼻咽喉科系」で使われる症状説明の英語
例:I have a stuffy nose. / My nose is stuffed up.
鼻づまりです
*stuffyは息苦しという意味です。
例:I have a runny nose.
鼻水が出ます。
例:I cannot stop sneezing because of the weather.
天気のせいでくしゃみが止まらない!
「皮膚科系」で使われる症状説明の英語:
例:I got rashes on my legs.
足に湿疹が出ています。
例:My arm is itchy.
腕がかゆい。
例:I have an allergy.
アレルギーがあります。
例:I am allergic to seafood.
私はシーフードアレルギーがあります。
*allergic to~: 〜に対してアレルギーがあります。
「一般外科」(整形外科なども):
例:I injured my left arm because of a car accident.
車事故で左腕に怪我をした。
例:He sprained his ankle in a basketball game.
彼はバスケットボールの試合で足首を捻挫した。
例:She bruised her arm.
彼女は腕を傷つけた。
例:She has a bruise on her knee.
彼女は膝に打撲傷(あざ)があります。
例:I have a little scratch on my hand.
手に少し傷があります。
例:He broke his thumb yesterday.
彼は昨日親指を骨折した。
「消化器内科系」で使われる症状説明の英語
例:I have a stomachache. / My stomach hurts./ My stomach aches.
腹痛です。
例:I have constipation.
便秘です。
例:I have diarrhea.
下痢です。
他、使われているフレーズ:
例:I feel nauseous / I feel like throwing up.
吐き気がする
*vomit も吐き気です。throw up は日常会話で一番使われている言葉です。一方Nauseousとvomitは若干正式な単語です。
例:I have lost my appetite.
食欲がなくなりました。
例:I feel numb in my leg.
足がしびれます。
例:My joints are aching.
関節が痛い。
病気、症状と関する英単語リスト:
1. 急性~:acute * acute pain: 急な痛み
2. 慢性~:chronic * chronic illness/ disease: 慢性病気
3. ウイルス性~:viral * viral infection: ウイルス性感染
4. 悪性~:malignant * malignant tumor: 悪性腫瘍
5. 良性~:benign * benign tumor: 良性腫瘍
6. 感染性~:infectious * infectious disease: 感染性病気
7. 外傷性~:traumatic * traumatic injury: 外傷性怪我
8. ~ガン(癌):cancer *lung cancer: 肺がん
9. ~腫瘍:tumor * brain tumor:脳腫瘍
10. 高血圧: high blood pressure
11. 花粉症:hay fever
12. 栄養失調:malnutrition
13. 脱臼:dislocation
14. インフルエンザ: influenza
15. 軽い病気: minor disease
16. 重い病気: severe disease
17. 不治の病: fatal disease
18. 流行病: epidemic
19. 接触感染: contagion
20. 熱中症: heat stroke * stroke: 脳卒中、(日射病などの突然の) 発作
21. 生理痛:menstrual cramps * cramp: 激しい腹痛、生理痛
22. 胸焼け: heartburn
23. 食べすぎ: overeat
24. 二日酔い: hangover
25. 食欲不振: poor appetite
26. 近視: near sight
27. 遠視: far sight